Aufenthalt vom 15. Mai – 28. Juni 2026

Am Flughafen erneuern wir bei der Ankunft am 15.05. direkt den Kredit für die Internetverbindung. Die meisten unserer Partner nutzen Whatts App, so dass wir sofort Kontakt aufnehmen können.

Nach der Ankunft von Partner Tobias am 18.05.26 werden die weiteren Aktionen abgesprochen.

Am nächsten Tag erfolgt die Fahrt in den Bezirk von Amou Oblo, nach Sodo, Patatoukou und Amou Oblo Onutse.

Etliches Spielmaterial wie Puppengeschirr, Bobby Cars, Spielküchen, usw. werden schon einmal mit dem Buschtaxi auf den Weg geschickt.

Der Kindergarten in Amou Oblo soll in einer kleinen Feier der Bevölkerung übergeben werden.

Kindergartenleiter Abalo Ablimi kann endlich aus dem Büro des Schulleiters in ein eigenes Gebäude umziehen – mit Platz für 54 Kinder und Tische und Hocker und Material …..

An den beiden Stirnwänden ist jeweils eine Tafel. In Togo ist das französische Schulsystem installiert. Das bedeutet ein hohes Maß an vorschulischer Erziehung mit Französisch als Amtssprache neben den eigenen afrikanischen Sprachen und neuerdings auch der erste Kontakt mit der zweiten Fremdsprache Englisch.

Am 20. Mai wurde das Gebäude offiziell eingeweiht. Hannah Siemes war natürlich dabei, um ihren Kindergarten eiinzuweihen, und Pater Tobias, der wieder zu einem Marathon nach Togo gekommen war.

Der Bau des Anbaus mit hinzugefügten Toiletten, der Dusche und des Büros für die Kindergartenleitung hat ebenfalls bereits begonnen.

Dann müssen die Kinder nicht mehr in die Natur, um ihre Notdurft zu verrichten.

Das Waschbecken im Flur ermöglicht auch das anschließende Hände waschen.

Eine deutliche Verbesserung der hygienischen Zustände.

Reinigungspersonal für die Kindergärten gibt es außer in wenigen privaten Instituten in Togo nicht. Das müssen die Erzieher mit den Kindern selbst erledigen.

Damit die Toiletten besser sauber zu halten sind, bestellen wir daher Bodenfliesen und Wandfliesen bis 1,20 m Höhe. Sobald die anderen Arbeiten am Toilettengebäude abgeschlossen sind, soll mit den Fliesenarbeiten begonnen werden

.

Das Material für die umgebende Mauer wird eingekauft. Die Arbeiten für den Maurer beginnen nach der Fertigstellung der Toiletten, wenn die Dachdecker die Arbeit an den Toiletten übernehmen. Auf die Grundmauer wird ein Ankerring gesetzt. Die Mauerelemente werden zur besseren Stabilität von Stützpfeilern eingerahmt.

Wie in der Jahreshauptversammlung beschlossen, sollte in diesem Jahr der Toilettenanbau des neuen Kindergartens in Amou Oblo erfolgen. 

Darüber hinaus haben wir zwar schon die Baugenehmigung für einen Anbau in Patatoukou erhalten, aber es fehlte die zweite Erzieherin und das nötige Geld, um den Anbau zu starten. Die Fundamentsteine für den Anbau liegen schon seit 2024 bereit, aber die anderen Voraussetzungen waren noch nicht gegeben.

Nun hat sich eine finanzielle Unterstützung ergeben, die die Umsetzung unserer Vorhaben noch in 2026 möglich macht:

1. Peter Tobias läuft am 22. Mai den Marathon Anecho-Goumoukope für uns. Die Spende von 10.000 € ist schon auf unser Konto eingegangen.
2. Durch Vermittlung von Pater Tobias haben wir uns bei der Georg Kraus Stiftung beworben. Nun ist die Zusage über 6.500,00 € Zuschuss eingetroffen.

In Togo hat man schon laut gejubelt, weil die Vorhaben nun in Angriff genommen werden können und viel früher als erwartet. 

Wenn Hannah Siemes in ihrem sozialen Jahr einen Aufenthalt in Togo verbringt, setzt sie einerseits die Arbeit unseres Gründungsmitglieds und ihrer Oma Renate Siemes fort, andererseits erinnert ihr Besuch auch an die zweimaligen Aufenthalte ihres Opas Siegfried. Da Hannah zur offiziellen Übergabe des Kindergartens dabei ist, soll der Kindergarten auf Wunsch der Bevölkerung den Namen „Jardin d’enfants Hannah“ erhalten. Was für eine nette Geste!

Übrigens sind wir am 1. Mai von 12 – 15 Uhr mit einem Stand auf dem Altmarkt vertreten. Fleißige Helfer zum Auf-und Abbau und zur Präsentation am Stand werden noch dringend gesucht. 

Diesmal habe ich den Jahreswechsel in Togo verbracht – mit vielen Telefonaten und Grüßen hin und her.

Die Tornister für den Schulbeginn 2026 konnte ich bereits vorsortieren. Ca. 50 Tornister werden noch benötigt. Einige Kinder legen auch ein Etui und/oder ein Schlamperl hinzu. Das reicht meistens nicht für alle. Es wäre schön, wenn sich noch Sammler von Etuis finden, um die Anzahl aufzustocken.

Gebrauchte Brillen überschwemmen seit einiger Zeit den Markt in Togo und werden im Umkreis der Hauptstadt Lomé nicht mehr benötigt. – Anders sieht es in den dörflichen Gemeinden aus. Hier werden sowohl noch Brillen als auch getragene Kleidung benötigt. Das scheitert oft an dem umständlichen und kostenintensiven Transport.

Bei einem kurzen Aufenthalt in Amou Oblo habe ich mich mit dem Kindergartenleiter Abalo, dem Schulleiter der Grundschule und Otchotcho, dem Vorstand der Dorfinteressengemeinschaft, getroffen. Wir haben die offizielle Übergabe des Kindergartens für Mittwoch, den 20. Mai, vorgeplant.

Vor Ort müssen  unsere Ansprechpartner, vor allem Abalo, schon etliche Vorbereitungen treffen, damit alles reibungslos funktioniert. Das heißt, Einladungen an die offiziellen Vertreter schreiben und übergeben, den Ablauf mit den Auszuführenden absprechen, Stühle usw. organisieren,..und was noch so alles vorbereitet werden muss.

Pater Tobias kommt am 18. Mai in Togo an. Siegfrieds Enkelin Hannah verbringt einen Teil ihres sozialen Jahres bei uns und kommt mit mir bereits am 15. Mai an. Am 19.Mai fahren wir gemeinsam mit Moderator Dieudonné Anagma nach Sodo/Amou Oblo. Dann müssen die letzten Vorbereitungen für die offizielle Übergabe am nächsten Morgen erfolgen.

Am 21. Mai habe wir einen Termin in der Deutschen Botschaft und abends bei den Rotarier.

Am 22. Mai organisieren wir den Marathon “ Anecho – Goumoukope“. Die zu erwartende Spendensumme von 10.000 € wird Pater Tobias uns dann überweisen.

Am 23. Mai fliegt Pater Tobias dann wieder zurück.

Ich hoffe, dass alles so klappt, wie vorgesehen. Zum Glück haben wir nach dieser vollgepackten Woche noch Zeit, die restlichen Anliegen in Ruhe anzugehen.

Hannah fliegt am 15. Juni vor Beginn ihres Studiums zurück. Ich bleibe noch bis zum 28. Juni.

Protokoll vom 24.11.25

Mit Gabi und Manfred Stienen-Przybilla waren wir diesmal zu Dritt und so konnten wir ein enormes Arbeitspensum bewältigen. 

Mehr dazu können Interessierte und Mitglieder erfahren, wenn sie zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

am Montag, den 24. November 

um 18:30 Uhr

in der Robert Koch – Schule, Erikastr. 22, 46117 Oberhausen

dabei sein können.

Nun zunächst eine Zusammenfassung unserer Aktivitäten.

Da Manfred aus beruflichen Gründen nicht so lange bleiben konnte, haben wir uns direkt nach Amou Oblo auf den Weg gemacht.

Der Kleinbus von Aissa wurde vollbepackt mit den 100 Tornistern und 100  Sportbeuteln für Sodo und Patatoukou und etlichem Spielmaterial für die Kindergärten, wie Bobbycars,….

Amou Oblo: Bei unserer Abreise im Juli sah es so aus:

Bauleiter und Maurer Aimè hatte aber inzwischen schon die Mauer bis zum Dach hoch gezogen, so dass das bestellte Holz abgeholt, zurecht geschnitten und zur Baustelle geliefert werden konnte.

Manfred konnte miterleben, wie der Dachstuhl aufgesetzt, dann wieder abmontiert und korrigiert noch einmal errichtet wurde. Es ist immer wieder faszinierend und erstaunlich, was man ohne Baumaschinen, nur mit Körperkraft bewegen kann. Nach der Installation des Dachstuhls kamen die Abdeckplatten drauf und das Gebäude ist nun dicht und geschützt.

Auf die Fenstersteine kam noch eine Reihe Ziegel, um das Gebäude einbruchssicher zu machen. Anschließend wurde von innen und außen verputzt.

Der Estrich wird gelegt und die Tafeln werden an beiden Stirnseiten auf den Putz aufgetragen.Bereits im Juli hatte ich die Anfertigung der Eingangstür und 30 Tische und Hocker für die Kinder in Auftrag gegeben. Inzwischen lag auch den Kostenvoranschlag des Malers vor.. 

Da Manfred sich um die Bauaufsicht in Amou Oblo kümmerte, hatte ich mit Gabi die Gelegenheit, den Kindergarten- und Schulanfang für Sodo und Patatoukou vorzubereiten.

Es gab an beiden Standorten 

• Kindergartenkleidung für die Neuzugänge
• Tornister mit Material plus Schulkleidung für 25 Erstklässler
• Material in der Sporttasche oder im Sportbeutel für 25 Zweitklässler
• Geld- und Sachpreise für die KInder mit den drei besten Zeugnissen.

Am 29. September fuhren wir nach Agbodrafo zurück. Manfreds Rückflug war für den 3. Oktober gebucht.

Zudem hatten wir eine Einladung der Deutschen Botschaft in Lomé zum 35. Tag der Deutschen Einheit erhalten. Das war ein interessanter Abend mit Modenschau, gutem Büffet und vielen spannenden Begegnungen.

Mit Gabi habe ich dann noch die Bereitstellung der Materialien für Agbodrafo vorbereitet. Inzwischen war auch Isabell eingetroffen und konnte die Übergabe der Materialien  in Agbodrafo dokumentieren. 

Vom 14. – 18. September sind wir noch einmal nach Amou Oblo gefahren.

Zur Fertigstellung des neuen Kindergartengebäudes fehlten noch Estrich und Anstrich. Nun kann Kindergartenleiter Abalo mit seinen über 50 Kindern aus dem Büro des Schulleiters übersiedeln. Damit wird pädagogisches Arbeiten überhaupt erst möglich.

Für Sodo sind 25 Hocker in Auftrag gegeben worden und Gebäude und Mauer erhielten einen neuen Anstrich, in Patatoukou muss demnächst der zweite Raum angebaut werden. Die Fundamentsteine liegen bereit, die Genehmigung liegt vor und die personelle Besetzung ist mit der neuen Leitung auch geklärt.

In der letzten Woche haben wir dann in Vogan die notwendigen Maßnahmen umsetzen können:

• Bestellung der Kindergartenkleidung für die Neuzugänge
• Reparatur des Spielgerätes und Lieferung weiterer Spielmaterialien
• Tornister mit Material plus Schulkleidung für 25 Erstklässler
• Material in der Sporttasche oder im Sportbeutel für 25 Zweitklässler
• Geld- und Sachpreise für die Kinder mit den drei besten Zeugnissen

Von den Kindern wurden wir mit einem Lied in „Englisch“ begrüßt. Seit Beginn diesen Jahres lernen die Kindergartenkinder neben der Amtssprache „Französisch“ auch noch als zweite Fremdsprache „Englisch“.

Schulleiter Felix der Schulein Agbodrafo holt den Kaufladen und einen Puppenwickeltisch bei uns ab. Letztendlich haben wir es vor der Abreise noch geschafft, den Kaufladen für den Kindergarten in Agbodrafo aufzubauen. 

Das war ein sehr ereignisreicher und arbeitsintensiver Aufenthalt! 

Mit den Spaziergängen am Strand in Agbodrafo, dem Aufstieg nach SodoTodji, dem Besuch des Großen Marktes in Lomé, dem Besuch beim traditionellen König von Agbodrafo, der Teilnahme an einem Festival, der Feier in der Deutschen Botschaft und der Inthronisation eines neuen Königs,…… kamen auch Ausflüge und neue Eindrücke nicht kurz.

In der Spendendose bei der Firma Grobe an der Dorstener Straße waren diesmal 43,29 €,

ergänzt vom Chef des Unternehmens.

Die Hauptversammlung in November 2024 war diesmal besonders wichtig. Es gab nicht nur den Kassenbericht, die obligatorischen Berichte über die Umsetzung der Projekte und die Planung für das neue Jahr, sondern personelle Veränderungen standen im Raum.

Für den Vorstand standen Neuwahlen an. 

Die langjährigen Mitglieder Ute Kalvelis (2. Vorsitzende) und Gabriele Ingensand (Kassiererin) standen nicht mehr für ihre Ämter zur Verfügung. 

Da viele Mitglieder der Einladung gefolgt waren, standen diesmal auch mehr Kandidaten zur Besetzung der Posten zur Verfügung.

Als 1. Vorsitzende stellte sich noch einmal Brigita Trzeczak zur Verfügung.

Als 2. Vorsitzende kandidierte Bettina Punsmann.

Als Kassierer stellte sich Manfred Przybilla zur Verfügung.

Als Kassenprüfer standen Jonas Kalvelis und Verena Rudl zur Wahl.

Alle Kandidaten wurden einstimmig gewählt und nahmen die Wahl an.

Unser Dank gilt besonders den aus den Ämtern ausscheidenden Mitgliedern Ute Kalvelis und Gabriele Ingensand, die lange Jahre ihre Arbeit ehrenamtlich verrichtet haben. Selbstverständlich unterstützen sie uns weiterhin als aktive Mitglieder.

   1. Vorsitzende: Brigita Trzeczak  

   2. Vorsitzende: Bettina Punsmann

   Kassierer: Manfred Przybilla

Jeder Aufenthalt ist anders, nicht nur bezüglich der anliegenden Arbeiten und Herausforderungen, sondern auch im Hinblick auf An- und Abreise.

Auf die Verzögerung von über zwei Stunden in Paris wurde von Air France sofort mit einem Voucher über 11 € reagiert, so dass ich mich mit Essen und Trinken versorgen konnte. Schwieriger war die Klimaumstellung von 39 Grad in Deutschland auf erfrischende 25 Grad in Togo – und schon hatte ich mir eine deftige Erkältung zugezogen.

In Amou Oblo warteten sie allerdings darauf, dass der Bau des Kindergartens endlich in Angriff genommen werden konnte. Durch die verzögerte Rückmeldung des Technikers konnten wir im April nicht mit dem Fundament beginnen. 

Nun wurde meine Ankuft sehnlichst erwartet. Gladys war aus Lomé schon nach Sodo gereist, um mein Zimmer für mich vorzubereiten. 

Mit Husten, Schnupfen, Heiserkeit und Fieber begab ich mich auf die Fahrt und stand am Montag, dem 7. Juli, auf der Baustelle. Die Familie vom Kindergartenleiter Abalo versorgte mich mit Mittagessen und einen Ruheraum für die Mittagspause. Maurer und in diesem Fall auch Bauleiter Aimé stellte eine emsige Truppe von Maurern zusammen und alles entwickelte sich prächtig – siehe folgende Bilder.

Das Fundament wird ausgeschachtet.

Bis zu meiner Abreise waren die Mauern bis in Fensterhöhe bzw. in Sturzhöhe hochgezogen worden.

Sowohl der Innenraum als auch die Terrasse müssen bis zur Estrichhöhe aufgefüllt werden. Das ist der Anteil der Bevölkerung an der Maßnahme. Finanziell können sie keinen Beitrag leisten, aber durch einen Arbeitseinsatz die Gesamtkosten senken. Das leicht ansteigende Gelände wird mit der klassischen Hacke – la hue- bearbeitet und die Erde in Schüsseln zum Bauplatz transportiert.

In Sodo konnten wir in der Zeit die Reparatur der Toiletten veranlassen, in Patatoukou hatte Kindergärtnerin Elise schnell Maurer, Eisenbieger und Dachdecker zusammengerufen, um die Überdachung neu aufzustellen, die ein heftiger Sturm zum Einsturz gebracht hatte. Diesmal war die Konstruktion deutlich solider, um einen weiteren Schaden zu vermeiden.

Noch in Sodo erhielt ich die Info von Amouzou Cargo, dass zwei Ladungen mit dem Seecontainer angekommen waren. Mit einem Kombi konnten wir auf Ladefläche und auf dem Dach alles auf einmal von Lomé Agoé nach Agbodrafo transportieren. 

Mit Kokouvi, unserem Maurer in Vogan, konnte ich vor der Abreise noch Kontakt aufnehmen. Der Kreisel, ein Spielgerät für bis zu neun Kindern, war nicht solide genug befestigt worden und hatte sich aus der Verankerung gelöst. Damit er tiefer in den Boden eingelassen und stabil befestigt werden konnte, bot sich die Ferienzeit an. Kokouvi will die Schließzeit des Kindergartens für diese Arbeit nutzen.

Gegen Ende meines Aufenthaltes war die Erkältung so gut wie abgeklungen, dafür hatten sich durch eine ungünstige Sitzposition im Taxi mindestens zwei Wirbel verschoben. Den Rückweg trat ich mit Gehhilfe und beim Flugzeugwechsel in Paris und Amsterdam im Rollstuhl an. 

Nun ist alles wieder eingerenkt und

es war trotz allen Widrigkeiten ein sehr effektiver Aufenthalt –

dank viel Unterstützung und Fürsorge von togoischer Seite. 

Elke hatte telefonisch ihr Kommen angekündigt: Ich habe wieder etwas für euch – einen ganzen Karton mit Babykleidung und andere Sachen.

Da trifft es sich gut, dass am Samstag der nächste Container nach Togo unterwegs sein wird. Vier Kartons mit Kleidung und Tornister hatte Bettina schon vorher deponiert. Ein Paket kam über die Firma Baumann und Isabell zu uns und enthielt ebenfalls Tornister, aber auch Brillen und medizinische Masken.

Vorher hatte ich das Glück, sieben!!!! Bobby Cars für unsere Kindergarten zu ergattern.

Da wird die Freude groß sein, wenn alles in Togo ankommt.